04ožu

İkinci AVNOJ oturumu müzesi

04/03/2017By

İkinci AVnoj Oturumu Müzesi Avrupa’da anti-faşit global bir fenomen olan birkaç müzeden biridir. Müze 1953 yılında Yugoslav Merkezi Anıtlar Müzesi Enstitüsü olarak kuruldu

29 ve 30 Kasım 1943 yılında, Bosna-Hersek, Hırvatistan, Sırbistan, Karadağ, Makedonya ve Slovenya’yı temsil eden 142 delegenin katılımı ile, ki bu delegelerden bazıları federal bir devlet egemenliği oluşturulmak için tekrar görevlendirildiler ( Sosyalist Federal Yugoslavya Cumhuriyeti), Yugoslavya Ulusal Kurtuluş Anti Faşist Konseyi bu binadadır. Ziyaretçiler merkezde Tito’nun oturduğu orjinal makam koltuğunu, farklı şekiller de ve formlarda birkaç orjinal koltuğu, Lenin, Marx, Engels, Tito, Stalin ve Roosevelt’e ait ressam Djorden Andrejevic’in resimlerini, ressam Bozidar Jakac’a ait resimleri ve ihtisas kütüphanesini görebilirler.

Müze otobüs terminalinin ve şelalelerin yanında bulunmaktadır ve İngilizce ve yerel dilde tur hizmetleri sunmaktadır. Çalışma saatleri: hergün 09:00 – 17:00

Danışma bilgileri:
ul. II zasjedanja AVNOJ-a bb
ID broj: 4236452380003
tel: (0)30 657 998 
mail: [email protected]Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. | [email protected]Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. | [email protected]Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir.
www.muzejavnoj.ba

READ MORE
04ožu

المعالم الأثرية

04/03/2017By

1. المساحة الأثرية أسوار وقلاع مدينة يايتسه القديمة

2. موقع وبقايا مبنى تارخي لبوروشو في يايتسه

3. موقع وبقايا مبنى تارخي كنيسة ماريا العذراء المقدسة مع تراث متنقل خمسة اكونات

4. المبنى مع مرافقه لكنيسة ايفا القديس في بودملاشيا

5. المبنى مع مرافقه لكنيسة ماريا القديسة حولت إلى جامع فتحية أو جامع سلطان سليمان سنة1528 الميلادية مع برج الجرس لوكا القديس في يايتسه

6. المبنى التاريخي جامع ديزدار أو جامع النساء

7. دار افنوي في يايتسه مع الممتلكات المتنقلة المؤلفة من صور تيتو، ستالين، روسفلتوشرشيل

8. الموقع وبقايا جامع شارشيا (سلطانة أسماء)  مع مرافقه سبيل الماء والوحدات السكنية والكتاب وحرم الجامع

9. المعلم التاريخي المسمى ضريح الملك في زاستينيا قرب يايتسه

10. الموقع التاريخي لمدينة يايتسه

11. المعلم التاريخي سرداب الموتى في يايتسه

12. المبنى التاريخي كرشلاكوفو منزل كابتانوفيتش كرشلاكوفو منزل رقم ٢ في يايتسه

13. البيت القديم لكرشلاك في يايتسه

14. ميترى معلم تاريخي ديني من العصور القديمة

15. موقع المعلم التاريخي دار الضيافة في يايتسه

16. الموقع التاريخي المقبرة من العصور الوسطى مع شواهد القبور في فيناتس بلدية يايتسه

17. المبنى التاريخي لبيت عمر بك في يايتسه

18. المشهد الثقافي بحيرات بليفا مع مجموعة من الطاحونات على نهر بليفا قرب يايتسه

19. موقع المقبرة التاريخية للنصارى الكاثوليك في يايتسه

20. المباني الأثرية مبنى التمويل (المدرسة المهنية) والمدرسة الابتدائية القديمة (مدرسة الموسيقا) وسراشفا شارنيتسا في يايتسه

21. المبنى التاريخي جامع سنان بك أو جامع أكيتش

22. المعلم التاريخي سبيل الماء القديم أو سبيل الماء حافظديتش

23. الموقع التاريخي المدينة القديمة كوموتين بلدية يايتسه

24. الموقع التاريخي المدينة القديمة فيناتس

25. المباني التاريخية قلعة مدينة يايتسه

26. المعلم التاريخي مبنى في شارع فاروش منزل عائلة فليبوفيتش فاروش

READ MORE
04ožu

Zabytki dziedzictwa narodoweego

04/03/2017By

1. Mury obronne i baszty starego fortu Jajce

2. miejsce i pozostałości zabytkowego budynku Burićeva – Burić dom w Jajce

3. miejsce oraz pozostałości budynku kościoła Najświętszej Matki Bożej w Jajce wraz z ruchomymi elementami dziedzictwa składającymi się z pięciu ikon z ikonostasu

4. zespół architektoniczny kościoła św. Jana w Podmilačje

5. zespół architektoniczny kościoła św.Maryji z dzwonnicą świętego Łukasza w Jajce

6.Zabytkowy budynek w Dizdar lub Meczet Kobiet

7.The AVNOJ Centre w Jajce, wraz z jego ruchomym majątkiem, zawierającym portrety Tito, Stalin, Roosevelt i Churchill

8.Ruiny zespołu architektonicznego Sultana ESMA meczet, budynki pomocnicze fontanna, budynek mieszkalny, mekteb i harem

9. Historyczny pomnik zwany grób Króla w Zastinje

10.Historyczny obszar miasta Jajce

11. Katakumby

12.Zabytkowy domu Kršlak (Kapetanović dom, Kršlak nr domu. 2) w Jajce

13.Pozostałości zabytkowego budynku, dawnego domu Kršlak w Jajce

14.Świątynia boga Mitry w Jajce

15.Musafirhana w Jajce

16.Nekropolia z nagrobkami Stećak w Vinac, gmina Jajce

17.Zespół architektoniczny domu Omerbeg w Jajce

18. Jeziora Pliva wraz z kompleksem młynówna rzece Pliva

19.Rzymskokatolicki cmentarz Hrast w Jajce

20. Zespołu architektoniczny Sarač dom, w budynek finansów (Dolna Szkoły Zawodowej) oraz stara szkoła podstawowa (Szkoła Muzyczna),

21.Budynek Sinan- Bey lub Okić Meczet

22. Stara lub Hafizadić fontanna wody pitnej w Jajce

23. Zamek Komotin, gmina Jajce

24. Stare miasto Vinac

25.Zespół architektoniczny twierdzy w Jajce

26. Budynek przy ulicy Varoš, Dom rodziny Filipovic

READ MORE
04ožu

Nacionale monumenten

04/03/2017By

1. Historische plek: de muren en bastions van de oude Burcht van Jajce.

2. De plek van het historische gebouw Buric: het Buric-Huis in Jajce

3. De plek en de overblijfselen van de historische kerk: de Heilige Moeder van God Kerk (Crkva Presvete Bogorodici) in Jajce. Dit met het erfgoed van vijf iconen uit de iconostase.

4. Architectonische ensemble: de Kerk van de Heilige Ivo in Podmilac.

5. Architectonische ensemble: de Kerk van de Heilige Maria (in 1528 omgebouwd tot de Sultan Sulejmanov Moskee of anders genoemd de Fethija) met de Klokkentoren van Heilige Luka in Jajce

6. Historisch gebouw: de Dizdar of Vrouwen Moskee.

7. AVNOJ-centrum in Jajce, met het erfgoed bestaand uit de portretten van Tito, Stalin, Roosevelt en Churchill.

8. Architectonische ensemble: Esma Sultana Moskee en al haar ‘toebehoren’ (de fontein, de Islamitische godsdienstschool, het kerkhof en de woning).

9. Historisch monument: bekend als ‘de Konings graftombe’ in Zastinje vlak bij Jajce.

10. Historisch stadsdeel van Jajce

11. Historisch monument: de Catacomben in Jajce

12. Historisch gebouw: het Krslak-Huis (Kapetanovica-Huis, het 2e Krslak-Huis) in Jajce.

13. Het oude Krslak-Huis .

14. Historisch monument: het Mithreum in Jajce.

15. Plaats met historische gebouwen: Musafirhana in Jajce.

16. Historische plek: Begraafplaatsen met grafstenen in Vinac, gemeente Jajce.

17. Architectonische ensemble: Omerbegov-Huis in Jajce.

18. Cultuurlandschap: Pliva Meren met de ‘Mlincici’ in Jajce.

19. Begraafplaats: Rooms-Katholieke begraafplaats ‘Hrast’ in Jajce.

20. Architectonische ensemble: Het Huis van Financiën, de Oude Basisschool en de Sarenica (Sarac-Huis) in Jajce.

21. Historisch gebouw: Sinan begova of Okanovica Moskee.

22. Historisch monument: Hafizadic (of Oude) fontein in Jajce.

23. Historische plek: De oude stad Komotin, gemeente Jajce.

24. Historische plek: De oude stad Vinac, gemeente Jajce.

25. Architectonische ensemble: De Burcht in Jajce.

26. Bouwen in de straat Varoš, Huis van familie Filipovic

 

READ MORE
04ožu

Monumenti nazionali

04/03/2017By

1. Complesso storico-Mura e Bastioni di Vecchia Citta di Jajce

2. Luogo ed i resti d’architettura storica -Casa di Burić a Jajce

3. Luogo ed i resti d’architettura storica-Chiesa di Santissima Madonna a Jajce con beni mobili, cinque icone e iconostasi

4. Complesso architettonico -Chiesa di San Giovanni Battista a Podmilačje

5. Complesso architettonico -Chiesa di Santa Maria (e stata trasformata in moschea Fethija, o Sultan Sulejman nel 1528 ) con Torre di San Luca a Jajce

6. Edifficio storico-Moschea di Dizdar o moscea femminile

7. Casa AVNOJ a Jajce con beni mobili, ritratti di Tito, Staljin, Roosevelt e Churchill

8. Luogo ed i resti d’architettura storica, Moschea della Čaršija (quartiere del mercato) o la Moschea di Esma Sultanija con gli edifici accanto: fontana, edificio abitazionale, mekteb e harem

9. Monumento storico- la Tomba del Re a Zastinje vicino a Jajce

10. Complesso storico della citta di Jajce

11. Monumento storico-Catacombe a Jajce

12. Edificio storico-Casa di Kršlak (Kapetanović) a Jajce

13. Vecchia casa di Kršlak a Jajce

14. Monumento storico sacrale dall’Antichita-Mitra a Jajce

15. Luogo dell’edificio storico Musafirhana a Jajce

16. Compless storico-Necropoli con le pietre sepolcrali a Vinac, comune di Jajce

17. Complesso architettonico -Casa di Omer-beg a Jajce

18. Complesso culturale -Laghi di Pliva con il complesso dei Mulini su Pliva vicino a Jajce

19. Complesso sepolcrale -Cimitero cattolico (romano) Hrast a Jajce

20. Complesso architettonico -Edificio di finanza (la scuola media professionale), Vecchia scuola elementare (la scuola media musicale) e la casa di Sarač (Šarenica) a Jajce

21. Edificio storico-Moscea di Sinan- beg o Okić

22. Monumento storico-Vecchia fontana Hafizadić a Jajce

23. Complesso storico-Vecchia citta di Komotin, comune di Jajce

24. Complesso storico-Vecchia citta di Vinac

25. Complesso architettonico -Fortezza a Jajce

26. Building in street Varoš, House of family Filipovic

READ MORE
04ožu

Ulusal Anıtlar

04/03/2017By

1. Eski Jajce Kalesinin Surları ve Burçları Bölgesi

2. Jajce Buriç Evi olarak bilinen tarihi bina ve kalıntıları bölgesi

3. İkonostasisin hareketli 5 tane miras öğe simgesi ile Jajce Tanrı’nın En Kutsal Annesi Kilisesinin tarihi binası ve kalıntıları bölgesi

4. Podmilacje Aziz John Kilisesinin mimarı topluluğu

5. Jajce Aziz Luke Çan Kulesi ile Aziz Mary Kilisesi Mimari toplulukları

6. Dizdar yada Hanımların Camiisi tarihi binası.

7. Jajce AVNOJ Müzesi (Merkezi)

8. Esma Sultan Camii ve Külliyesi ( bu kadrı yeter sanırım)

9. Jajce yakınında “Kral’ın Mezarı” olarak bilinen tarihi anıt

10. Jajce tarihi kentsel alanı

11. Jajce Mezarlık tarihi anıtları

12. Tarihi Krslak Evi ( Kapetanovic Evi- 2.Krslak Evi)

13. Jajce Krlak Evi tarihi binası ve kalıntıları bölgesi

14. Jajce tarihi (antik çağ) Mithraeum Anıtı

15. Jajce Misafirhanesi

16. Vinac mezar taşlı nekropolis tarihi alanı, Jajce Belediyesi

17. Omer Beyin mimari topluluğu, Jajce

18. Pliva nehri üzerinde su değirmenleri kompleksi ile Pliva gölleri, kültür alanı

19. Hrast mezarlığı – Roma katolık mezarlığı, Jajce

20. Saraç evi, Maliye binası ( Alt meslek lisesi) ve Eski İlköğretim Okulu (Alt Müzik Okulu) mimari topluluğu

21. Tarihi bina Sinan Bey veya Okić Camii

22. Eski çeşme tarihi anıt veya Hafızadić çeşme tarihi anıt, Jajce

23. Komotın kalesi, Jajce belediyesi

24. Eski Vinac Fort tarihi sitesi

25. Kalesi’nin mimari topluluğu, Jajce

26. Varoš caddesinde bina, Filipović ailesinin evi

READ MORE
04ožu

المنازل في يايتسه

04/03/2017By

البيوت في يايتسه على منحدر تحت القلعة وداخل أسوارها تركيبة فريد من نوعها من المباني السكنية لها سقوف  منحدرة وسوداء خشبية وهي نموذج للهندسة المعمارية من العهد العثماني في مدينة يايتسه. من البيوت التي يمكن زيارتها بيت عمز بك ومنزل كرشلاكوفو القديم. بيت عمر بك يقع قرب بوابة ترافنيك داخله أثاث خشبي متميز خاصة الأبواب و السقوف. مكتب الوكالة السياحية لكانتون البوسنه الوسطى  فرع مدينة يايتسه  يتواجد فيه حاليا حيث يمكن الحصول على المعلومات عن المدينة والمواد الترويجية للسياحة فيها. منزل كرشلاكوفو يقع في الطريق إلى القلعة قرب السور الغربي وفيه معرض الفنون للمدينة .

بناء والتمويل، والمدرسة الابتدائية القديمة،

مبنى التمويل ، مدرسة ابتدائية قديمة شارنيتشا

 

سحر مدينة يايتسه يزداد بسبب المباني القديمة يعود تاريخها إلى العهد النمساوي المجري. مبنى التمويل ومدرسة ابتدائية قديمة شارنيتسا من هذه المعالم و يقعان في شارع لوكا القديس. مبنى التمويل كان أواخر القرن التاسع عشر مركز الحياة الإقتصادية ومبنى المدرسة كانت أول مدرسة حكومية في يايتسه. اليوم يضم المبنى المتحف الشعبي لمدينة يايتسه مع مجموعة الاثنولوجية ومجموعة جييولوجية صخرية للمعادن. شارنيتسا أو منزل ساراتش بنيت أساسا كمنزل أسرة ساراتش ودارالضيافة ثم استعمل أثناء الحرب العالمية الثانية مقرا ومركزا لتأسيس الاتحاد التلغرافي ليوغسلافيا الجديدة و ستوديو للنحات انتون اغستينيتش.

READ MORE
04ožu

Domy w Jajce

04/03/2017By

Na zboczach poniżej twierdzy i wewnątrz średniowiecznych murów, do wytworzenia wyjątkowej atmosfery przyczynia się wiele drewnianych domów z czerwonymi, stromymi dachami, które są typowym przykładem architektury mieszkalnej w Jajce z okresu osmańskiego. W Jajce można zobaczyć i odwiedzić dom Omer Bey i stary dom Kršlak.

Omer Bey dom położony jest tuż przy bramie Travnik. Wejście jest ozdobione rzeźbami w drewnie, jest to szczególnie widoczne na drzwich i suficie. Omer Bey dom to siedziba Agencji Turystycznej Centralnej części Bośni , oddział Jajce, gdzie można uzyskać informacje na temat miasta i materiały promocyjne.

Kršlak dom położony jest na drodze do twierdzy przy ścianie zachodniej.W tym domu znajduje się Galeria Miejska.

Budynek finansów, stara szkoła podstawowa, Sarenica

Kompleks budynków z okresu austro-węgierskiego również przyczynia się do uroku Jajce. Budynek finansów, stara szkoła podstawowa i Sarenica znajdują się przy ulicy św Łukasza, po drodze do kościoła św. Maryji z dzwonnicą św. Łukasza i Katakumb.

Pod koniec XIX wieku, stacja finansowa został umieszczony w budynku finansów, natomiast w budynku starej szkoły podstawowej mieściła się pierwsza państwowa szkoła podstawowa w Jajce.

Dzisiaj to Muzeum Etnograficzne, gdzie można także zobaczyć kolekcję skał i skamieniałości. Sarenica lub Šarac dom został wybudowany jako dom rodziny Šarac i miejsce do spania. W czasie II wojny światowej, Agencja Telegraficzna Nowa Jugosławia stacjonowała w tym budynku, a poźniej było to miejsce pracy rzeźbiarza Antuna Augustincića.

READ MORE
04ožu

Huizen van Jajce

04/03/2017By

Op de hellingen buitenlangs de oude muren van Jajce en tussen de stadsmuren zijn vele huizen te vinden met zwart houten steile daken. Deze zijn een typisch voorbeeld van de residentiele architectuur uit de Ottomaanse periode. Een aantal van deze bijzondere huizen zijn voor bezoekers geopend. De een is het Omer Begov huis en de ander het Krslak huis.

Het Omer Begov huis is te vinden naast de Travnik Poort. Het interieur van het Omer Begov huis is karakteristiek, de deuren en plafonds zijn versierd met houten handsnijwerk. Hier bevindt zich ook het VVV-kantoor van het Midden-Bosnië Kanton, waar informatie en promotiemateriaal over de stad Jajce te verkrijgen is.

Het Krslak huis bevindt zich aan de westelijke muur op de route naar de Burcht. Daar bevindt zich het stadsmuseum/galerij.

Het Huis van Financiën, de Oude Basisschool, Sarenica

De huizen uit de Oostenrijk-Hongaarse periode voegen ook een bepaalde charme aan de stad Jajce. Het Huis van Financiën, de Oude Basisschool en Sarenica liggen in de straat Ul. Sv. Luke, op de route richting de Heilige Maria Kerk met de Klokkentoren van Heilige Luka en de Catacomben. In het Huis van Financiën bevindt zich, sinds het einde 19e eeuw, daadwerkelijk ook de afdeling van financiën.

In de Oude Basisschool werd de eerste openbare basisschool in Jajce gevestigd. Nu bevindt zich er het Etno museum met een geologisch-petrografische collectie van mineralen. Sarenica, of het Sarac Huis, was de woning van de familie Sarac, maar in de Tweede Wereldoorlog werd er het Telegrafisch Hoofdkantoor van het nieuw Joegoslavië gesticht en gevestigd.

Ook werd hier het atelier van de beeldhouwer Antun Augustincic gevestigd.

READ MORE
CroatiaBosniaEnglishGermanDutchTurkeySaudi ArabiaItalyPoland