Anto Brtan govori za Turistički.ba: Turizam treba i mora biti snažan pokretač razvoja ove zemlje

Tijekom cijeloga ljeta teško je bilo pronaći slobodan ležaj u hotelima ili privatnom smještaju, kao i slobodan stol u našim restoranima, kaže Brtan

Autor: N. Čusto

Anto Brtan direktor je jedne od najaktivnijih turističkih organizacija u Bosni i Hercegovini, Javne ustanove “Agencija za kulturno-povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca”, koja nastupa pod brendom Visit Jajce. Brtan je u intervjuu za turistički.ba govorio o brojnim zanimljivim temama iz oblasti turizma, a za naše čitatelje iznio je i niz vrlo zanimljivih podataka i preporuka turističkom sektoru.

Ljetna turistička sezona gotovo je na izmaku. Kako ocjenjujete ovogodišnje poslovanje turističke privrede Jajca, pa i Bosne i Hercegovine?

Na kraju mjeseca septembra sa zadovoljstvom možemo zaključiti kako još uvijek imamo značajan broj gostiju u Jajcu, kampera iz zemalja EU, gostiju s Bliskog Istoka i puno individualnih posjeta. Glavni dio turističke sezone bio je izuzetno uspješan, unatoč promjenjivim vremenskim prilikama u junu i julu mjesecu. Tijekom cijeloga ljeta teško je bilo pronaći slobodan ležaj u hotelima ili privatnom smještaju, kao i slobodan stol u našim restoranima. Mislim da su svi iz turističke privrede u Jajcu zadovoljni poslovanjem ove godine. Vjerujemo kako su tome doprinijele i razne kulturno-turističke aktivnosti koje posljednjih nekoliko godina organiziramo u suradnji s našim partnerima iz privatnog sektora iz Sarajeva, Banja Luke i Mostara, a koje su praćene snažnom marketinškom kampanjom u zemlji i inozemstvu.

Skokovi s vodopada u Jajcu postali su manifestacija prepoznatljiva u regionu i šire

Prema dosadašnjim rezultatima, jesu li oboreni rekordi posjećenosti?

Prošle smo godine bili iznenađeni rezultatima budući smo još uvijek osjećali posljedice pandemije, te smo 2022. godinu u Agenciji zaključili s porastom broja posjeta na nacionalnim spomenicima gdje se vode statistike više od 17% u odnosu na rekordnu 2019. godinu. Ove godine do kraja augusta premašili smo 2022. godinu za više od 1.000 posjeta. Očekujemo kako će rezultati na kraju godine ići do 15% porasta u odnosu na prethodnu godinu. Naše statistike daju osnovu za procjenu uspješnosti cijele turističke privrede, pa se može konstatirati kako je ova godina oborila sve rekorde u poslijeratnom periodu.

Da li se mijenjaju turistički standardi? Šta je ono što je ove godine najviše zanimalo goste u Jajcu, šta je ono što ih najviše privlači, a šta je ono što bi u budućnosti moglo biti „magnet“ za turiste?

Turistički standardi se mijenjaju s promjenama kojima smo svi izloženi, ali ono što je najvažnije svakom turistu još uvijek je ljubaznost domaćina, dobra gastro ponuda i dobri turistički sadržaji. Jajce je bogat kulturno-povijesni grad s neprocjenjivim prirodnim ljepotama i to je ono što najviše privlači turiste iz cijeloga svijeta. S obzirom na našu predivnu prirodu, još uvijek nezagađene šume i izvore vode, te velike mogućnosti proizvodnje ekološke hrane za turističke potrebe, smatram kako u tome leži budućnost razvoja turizma u Jajcu, ali i cijeloj našoj domovini. To je i prilika za oživljavanje opustjelih sela i razvoj obiteljskih gospodarstava, ali i povratak naše brojne dijaspore, posebnom mladih ljudi koji s novim idejama i energijom mogu ubrzati te procese. Osim toga, Jajcu je neophodno investiranje u hotelske kapacitete, za početak barem jedan luksuzni hotel s 4 ili 5 zvjezdica, jer nas brojni gosti zaobilaze zbog tog nedostatka. Trebali bismo i puno više poraditi na unaprjeđenju gastronomske ponude, edukaciji ugostiteljskog osoblja i svih osoba koje su na bilo koji način uključene u turističku djelatnost u Jajcu. Nevladine organizacije također mogu biti važna karika u unaprjeđenju turizma, kao što su lovačka, ribolovna i planinarska društva, kajak-kanu-rafting klubovi i dr. Međutim, ne postoji dovoljna zainteresiranost s njihove strane pa se nameće pitanje bi li to bilo najbolje prepustiti privatnom sektoru (organiziranje raftinga, planinarenja i drugih aktivnosti), koji će u tome naći i svoj ekonomski interes.

Jajce je ove godine bilo domaćin brojnim turističkim manifestacijama koje je organizirala Agencija

Imate li informacije odakle nam najviše gosti dolaze?

“Prema statistikama posljednjih nekoliko godina najviše gostiju nam dolazi iz zemalja okruženja (ex YU), potom iz zemalja Europske Unije, te s Bliskog Istoka. Ove godine je posebno bilo puno turista s Bliskog Istoka poslije ukidanja viza za Saudijsku Arabiju.”

Koje su to zemlje ili regije koje bi nam mogle biti potencijal i kojima bi, uz našu dobru promociju, BiH u budućnosti mogla biti zanimljiva turistička destinacija?

Mislim da našu kampanju trebamo usmjeriti prema svima, biti prisutni na najznačajnijim svjetskim sajmovima i prezentirati sve turističke potencijale naše zemlje. Europska Unija nam je najbliža i s njima imamo najbolje veze, dijelom i zbog naše brojne dijaspore, zbog čega bismo trebali uložiti više napora u prezentaciju Bosne i Hercegovine na tom tržištu. Kina i Indija kao najmnogoljudnije zemlje na svijetu izazov su i za puno razvijenija turističke tržišta, ali mislim da i mi možemo uz dobru kampanju privući dio gostiju s toga područja. U proljeće ove godine u Jajcu smo ugostili turističke djelatnike iz Indije, koji su bili oduševljeni našim prirodnim i kulturnim ljepotama. Plan im je raditi desetodnevne turističke ture za bogate klijente, od Plitvičkih jezera, Bihaća, Jajca, Mostara do Crne Gore. Za Jajce su čuli prateći objave svjetskih turističkih magazina, gdje smo dva puta proglašeni među 12 najljepših malih gradova na svijetu, ali i kroz koncertne događaje koje organiziramo ispod vodopada. Međutim, ne možemo čekati kad će netko čuti za Bosnu i Hercegovinu već moramo ponosno ponuditi ono s čime raspolažemo.

Kako vidite budućnost turizma u BiH, može li turizam u perspektivi biti glavna privredna i razvojna grana?

“Turizam ne treba biti glavna privredna i razvojna grana u Bosni i Hercegovini, ali treba i mora biti snažan pokretač razvoja ove zemlje. Vidjeli smo u godinama pandemije koliko je ova privredna grana izložena, ali i koliko joj malo vremena treba za oporavak. Smatram kako bismo trebali usporedno razvijati i druge privredne grane koje prate turizam i tu bi sve razine vlasti trebale dati svoj doprinos. Kada oživimo ruralna područja i kada turistima budemo mogli ponuditi naše domaće proizvode, višednevne odmore u stotinama prelijepih bosanskohercegovačkih sela uz kušanje naših domaćih jela i pića, znat ćemo kako smo na dobrom putu što se tiče razvoja turizma u BiH. Puno možemo naučiti od naših prijatelja iz susjednih zemalja, koje godinama ulažu u razvoj održivog turizma. Tu bih posebno istaknuo Sloveniju s kojom imamo dobru suradnju. Malo mjesto Bohinj u Sloveniji ostvari godišnje više noćenja od većine naših turističkih destinacija i skoro da nema obitelji koja nije uključena u turističku djelatnost, od iznajmljivanja smještaja, proizvodnje domaće hrane do osmišljavanja raznih turističkih sadržaja.”

Brtan: Jajcu je neophodno investiranje u hotelske kapacitete, za početak barem jedan luksuzni hotel s 4 ili 5 zvjezdica

Imate li savjete za turističku zajednicu, turističke radnike i donosioce odluka u oblasti turizma, na osnovu dosadašnjih iskustava, šta je ono čemu se kompletna branša mora više posvetiti?

Mislim kako moramo zajedno nastupati u promoviranju Bosne i Hercegovine kao turističke destinacije koju vrijedi posjetiti. Ako smo mi u Jajcu na neki način privukli turiste iz Indije, onda će oni sigurno iskoristiti priliku za posjet Bihaću, Sarajevu i obratno. Ako neke male destinacije nemaju sredstava za nastup na velikim turističkim sajmovima, treba im pomoći jer time promoviramo cijelu našu zemlju. Morali bismo imati više dodira s nadležnim ministarstvom i svim drugim institucijama koje donose odluke vezano za turizam kako bismo mogli ukazati na neke ključne probleme i tražiti rješenja za njihovo otklanjanje. Ako imamo potencijalnog investitora koji je spreman uložiti deset ili pedeset milijuna KM u gradnju hotela u Jajcu ili nekom drugom mjestu, logično bi bilo da se cijeli sustav pokrene kako bi se to što prije realiziralo. Meni je neshvatljivo da posljednje dvije-tri godine na javnim pozivima nadležnog ministarstva ne mogu sudjelovati javne ustanove ili poduzeća, poput Nacionalnog parka Una, JP Parkovi Ljubuški ili JU “Agencija za kulturno-povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca”, koje su nositelji razvoja turizma u svojim mjestima. Možda oni ne znaju kakvi se sve projekti realiziraju u mnogim turističkim destinacijama i koliko to utječe na razvoj turizma u BiH.

Na primjeru Jajca vidimo koliko dobro može funkcionirati suradnja javnog i privatnog sektora u organiziranju kulturno-turističkih manifestacija, a ta se iskustva mogu primijeniti i na rješavanje nekih drugih problema. Kod nas u Jajcu, a pretpostavljam i u većini drugih turističkih odredišta, jedan od ključnih problema je nedostatak kvalificiranog turističkog osoblja, prije svega kuhara i konobara. Pošto je ovaj turistički portal tek započeo s radom, usuđujem se predložiti suradnju s Agencijom u organiziranju nekog oblika edukativnog seminara za unaprjeđenje gastro ponude, ove godine u Jajcu, a ako se pokaže korisnim onda i u nekim drugim našim destinacijama.”  

READ MORE

Učestvujte u seminaru “Akademija izvrsnosti”

Uz podršku Ministarstva vanjskih poslova Sjedinjenih Američkih Država, 29.9.2023. godine, s početkom u 12.00h u hotelu Turist, održati će se prvi seminar u sklopu projekta “Akademija izvrsnosti” koja ima za cilj da poveže mlade od 18 do 35 godina iz 10 lokalnih zajednica širom BiH.
Učesnici seminara će imati priliku da uče, steknu nove vještine i razgovaraju sa karijernim diplomatama i ekspertima u oblasti aktivizma na lokalnom nivou, obrazovanja, ekonomije i drugih važnih oblasti.

Prijave su otvorene do 21.09.2023. godine putem online formulara:
https://forms.gle/VEdLNzHgZorGkU7f8

Više informacija o organizaciji, događaju i predavačima možete pronaći
na:
https://ewbbih.com/akademija-izvrsnosti-most-istok-zapad-u-bih-academy-of-excellence-east-west-bridge-in-bh/?fbclid=IwAR1lsWrQtuSw-G8eNr9AZmGNXmLa-2hU0rSCDRhh7Di4CA4RqnP3ov6TgKc

 

(Most Istok Zapad u Bosni i Hercegovini)

READ MORE

Obavijest o snimanju filma EASTERN-WESTERN

JU „Agencija za kulturno povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca“ ovim putem obavještava o aktivnostima na snimanju filma EASTERN-WESTERN kao i s tim povezanim privremenim ograničenjima pristupa na pojedinim lokalitetima.

Snimanje se održati od 6.9. do 10.9.2023. godine na lokalitetima: Srijeda – Tvrđava u Jajcu, Četvrtak – Vodenice na Plivskim jezerima, Vodopad rijeke Plive, Petak – Srednjovjekovna povijesna jezgra, Subota – Plivska jezera i selo Mile.

Građane i posjetitelje Jajca molimo za razumijevanje ako se nađu u trenutku snimanja na navedenim lokalitetima da imaju strpljenja i poštuju upute osoblja. Navedeni lokaliteti će biti zatvoreni za javnost u intervalima ne dužim od 30 min.

Film je u produkciji El Jinete Films iz Sjedinjenih Američkih Država, direkciju potpisuju Biliana and Marina Grozdanova, JU Agencija pruža podršku projektu. Iz sažetka o filmu: 1880-ih, najveći val istočnoeuropskih imigranata putovao je u Ameriku nakon pada Osmanskog Carstva. Ovo je priča o jednom od tih imigranata. Igor se sa svojom obitelji nastanjuje istočno od rijeke Yellowstone u brdima Paradise Valley. Nakon gubitka supruge, bori se s odgojem sina Ive kao samohrani otac. Duncan, kauboj u ovim krajevima, sprijateljuje se s Igorom i nudi mu priliku da se pridruži njegovoj obitelji u doseljenju dalje na zapad gdje ima mnogo boljih prilika.

Eastern_Western.mp4 from El Jinete Films on Vimeo.

 

READ MORE

6. Dani srednjovjekovlja okupit će do sada rekordan broj srednjovjekovnih postrojbi

Već nekoliko godina tradicionalno se u Jajcu održavaju Dani Srednjovjekovlja koji okupljaju povijesne postrojbe i ljubitelje srednjovjekovlja diljem BiH i drugih zemalja. Smatra se za jednu od najvećih regionalnih manifestacija ove vrste. Sljedeći vikend, 01. i 02. srpnja , održat će se šesta po redu manifestacija Dani srednjovjekovlja u Jajcu.

Manifestacija će započeti mimohodom kroz centar grada do tvrđave, gdje će se upriličiti predstava krunidbe kralja. Nakon toga gledatelji će moći uživati u bogatom programu koji će uključivati brojne igre i radionice, plesove te vatreni show.

Oba dana manifestacije zabavljat će nas popularni ansambl Minstrel.

U programu će sudjelovati povijesne postrojbe i drugi izvođači iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije, Slovenije i Češke.

Ulaz za sve goste je besplatan.

READ MORE

Sportsko-turistička manifestacija B-HARD Ultra Race prolazi i kroz Jajce

Najduža biciklistička utrka u BiH prolazi kroz Travnik, Novi Travnik, Gornji Vakuf-Uskoplje i Jajce, chek point na Galici – Vlašić i Jajcu

Preko 100 biciklista ultramaratonaca iz 24 zemlje svijeta će, u periodu od 09. do 14.6.2023. godine, posjetiti neke od najljepših lokacija u Bosni i Hercegovini na veoma zahtjevnoj i brdovitoj ruti dužine 1215 km, s 15500 m ukupne visinske razlike.

Na ovogodišnjem B-HARD-u učešće je prijavio i najbrži čovjek na planeti te višestruki svjetski rekorder-Christoph Strasser iz Austrije (prva osoba koja je prevezla više od 1000 kilometara u 24 sata) i svi s nestrpljenjem očekujemo za koliko vremena će odvesti utrku u Bosni i Hercegovini. Pored brojnih rekorda koje je postavio Strasser izdvajamo: prva osoba koja je prešla Australiju od Pertha do Sydneya u manje od 7 dana, prešavši 3950 km, Guinnessov svjetski rekord za “Najveću prijeđenu udaljenost u 24 sata na zatvorenoj stazi (WUCA) (muškarci)…

Prema riječima Nikice Atlagića predsjednika udruge „Centar za bolji kvalitet života“ Banja Luka koja je i organizator ove utke, ovogodišnje izdanje B-HARD je do sada najbolje organizirano i sa najvećim brojem učesnika do sada. „U centralnoj Bosni smo uvijek dobrodošli zahvaljujući Turističkoj zajednici SBK/KSB koja nas logistički prati od samog početka pokretanja ovog projekta“, rekao je Atlagić.

Kako je istaknuo direktor Turističkog ureda Turističke zajednice SBK/KSB Miroslav Matošević, velika biciklistička karavana u srednjoj Bosni očekuje u nedjelju, 11.06. i ponedjeljak 12.06.2023. godine u različitim vremenskim periodima, te da će i ove godine na Galici u Planinarskom domu „Erik Brandis“ u organizaciji Turističke zajednice SBK/KSB i Planinarsko Drustvo “Paklarske Stijene” Travnik biti organiziran chek point, koji je jedan od najboljih chek pointa koji se organiziraju u Bosni i Hercegovini. Jedan check point biti će organiziran i u kraljevskom gradu Jajce kao veoma zanimljive biciklističke destinacije, a u organizaciji JU “Agencije Jajce”.

„Turistička zajednica SBK/KSB u cilju promocije biciklizma na području srednje Bosne još od samog početka prati B-HARD Ultra Race & Brevet utrku još od vremena kada je bilo desetak učesnika, a plan nam je i u narednom periodu pružati svu potrebnu podršku i biti i dalje suorganizator kako bi ovaj međunarodni događaj još više rastao“, kazao je Matošević.

Da bi ovo ipak bio ekstremni izazov, a ne samo dugometražna vožnja, pobrinuo se vremenski limit od samo 90 sati u kojem učesnici moraju da se pojave na cilju kako bi uspješno završili vožnju, a svi s nestrpljenjem očekuju da vide za koliko vremena će Bosnu i Hercegovinu obići najbrži čovjek na planeti i višestruki svjetski rekorder Christoph Strasser iz Austrije.

Biciklisti će imati priliku obići neke od najljepših lokacija u Bosni i Hercegovini, startavši iz Banja Luke: Nacionalni park Kozaru, Jajce, Kupres, Mostar, Trebinje, Nacionalni park Sutjesku, Višegrad, Jahorinu, Sarajevo, Bjelašnicu, Konjic, Vlašić i ponovo Banja Luku.

READ MORE

Svečano otvoren nacionalni spomenik BiH ‘Kraljev grob’

Povodom 560. godišnjice smrti posljednjeg bosanskog kralja Stjepana Tomaševića, u organizaciji JU “Agencije za kulturno-povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca”, svečano je otvoren nacionalni spomenik Bosne i Hercegovine, Kraljev grob. Otvorenje uređenog nacionalnog spomenika predstavlja važan korak u revitalizaciji kulturnog naslijeđa.

Spomenik, revitaliziran i reprezentativan za turističku ponudu svečano su otvorili ministar obrazovanja, mladih, kulture i sporta Srednjobosanske županije Bojan Domić i načelnik općine Jajce Edin Hozan. Projekt revitalizacije Kraljevog groba sufinancirali su: Federalno ministarstvo kulture i sporta, Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, općina Jajce, Ministarstvo znanosti obrazovanja, mladih, kulture i sporta KSB/SBK i Ministarstvo civilnih poslova BiH. Ukupna vrijednost investicije iznosi oko 120. 000 KM.

Nesretnim okolnostima 5. 6. 1463. godine, Osmanlije su pogubile posljednjeg bosanskog kralja Stjepana Tomaševića, čije je posmrtne ostatke 1888. godine prilikom arheoloških istraživanja iskopao Ćiro Truhelka, a one se danas u staklenom lijesu s natpisom “Stjepan Tomašević, milošću Božjom kralj bosanski“, čuvaju u Franjevačkom muzeju u prostorijama Franjevačkog samostana Svetog Luke.

READ MORE

U Jajcu otvorena prva bh. video izložba “Nju je lako voljeti”

Povodom početka turističke sezone u Jajcu, sinoć je otvorena izložba “Nju je lako voljeti” u organizaciji JU “Agencija Jajca“ i dron.ba.

“Ova izložba je dokaz da Bosna i Hercegovina ima jedinstvene prirodne i kulturne vrijednosti. Jajce se u tom pogledu posebno izdvaja. Stoga nije bilo boljeg načina nego da na ovaj način otvorimo ljetnu turističku sezonu”, kazao je za N1 Anto Brtan, direktor JU “Agencija Jajca”.

Veliki broj posjetitelja je bio na otvorenju, a oni koji nisu bili u mogućnosti moći će posjetiti izložbu u Jajcu sve do 25.04.2023.

“Izložba se nastavlja u Jajcu i sretan sam jer na ovaj način mogu ovom gradu pokazati kako sam svojim očima vidio ljepote Jajca i da zaista imaju razloga biti ponosni što žive u njemu”, kazao nam je Dado Ruvić, direktor video produkcije Dron.ba”.

Povodom otvaranja izložbe promoviran je kalendar turističkih događanja pod nazivom “Doživi ljeto u Jajcu 2023.” – uskoro opširnije o sadržaju kalendara.

Izvor: N1

READ MORE

18. travanj 2023. – Međunarodni dan spomenika i lokaliteta

Međunarodni dan spomenika i lokaliteta obilježava se svake godine 18. travnja, temom koju preporuči Izvršni odbor Međunarodnog vijeća za spomenike i spomeničke cjeline (ICOMOS)[1]. Tema ovogodišnjeg obilježavanja je “Promjene nasljeđa – Heritage Changes”, s fokusom na utjecaj klimatskih promjena na kulturnu baštinu.

Kulturnonasljeđe je neraskidivo vezano za okruženje u kojem je nastalo. Promjene u okruženju neminovno dovode do promjena na kulturnomnasljeđu. Klimatske promjene su jedan od najvećih problema u 21. stoljeću, sa kojima se suočavaju kako prirodna, tako i kulturna dobra svjetske baštine. Kulturno nasljeđe, koje čine kulturno-povijesni spomenici, arheološki lokaliteti, povijesne građevine, kao i kulturni krajolici, izravno je izloženo brojnim rizicima izazvanim klimatskim promjenama, kao što su podizanje razine mora i oceana, učestale poplave, povišena razina vlažnosti zraka i tla, olujni vjetrovi, suše, dezertifikacija, erozije i dr. Negativni efekti klimatskih promjena se uglavnom uočavaju kao oštećenja struktura i materijala od kojih su izgrađeni povijesni objekti i lokaliteti, s obzirom na to da su povijesne građevine poroznije u odnosu na današnje, kao i degradacija ruralnih predjela od kulturnog značaja te tzv. ranjivih zajednica. Potencijalni utjecaji klimatskih promjena na kulturno nasljeđe se mogu razmatrati u okviru fizičkog, socijalnog i kulturnog konteksta. Mnogi spomenici i lokaliteti imaju svoju višeslojnu povijest i važnost koja zahtijeva inkluzivne pristupe. Kultura i kulturna baština mogu doprinijeti postizanju uključivog i održivog razvitka.

Osnovni cilj zaštite kulturnog nasljeđa je upravo očuvanje njegovog kvaliteta i vrijednosti, produžetak njegovog trajanja, kao i zaštita njegove materijalne građe, jer samo oni kulturno-povijesni objekti i lokaliteti koji su u očuvanom stanju mogu biti otporniji na negativne utjecaje klimatskih promjena. Smanjenje ili nestanak vodostaja rijeka, kao jedna od izravnih klimatskih promjena i negativno ljudsko djelovanje na okoliš, degradiralo bi vrijednosti kulturnog nasljeđa, i to ne samo ono što je oku vidljivo, nego bi i njihova stoljetna kontinuirana namjena bila promijenjena, kao i asocijativne i simboličke vrijednosti koje nasljeđe ima za društvo. Izravan negativan utjecaj trpjela bi dobra koja se nalaze na slivovima rijeka, ali i ostalo nasljeđe kao dio jednog organskog okruženja bilo bi ugroženo. Ovaj dan predstavlja priliku da se utječe na jačanje svijesti javnosti o raznovrsnostima, ali i ranjivosti kulturnog nasljeđa u BiH te nastojanjima koja su potrebna da bi se ono zaštitilo i sačuvalo. Kroz prezentaciju posjetit ćemo na nasljeđe na vodi od međunarodnog značaja u BiH. To su dobra upisana na Listu svjetskog nasljeđa UNESCO-a: Stari most i Stari grad Mostar i Most Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu, kao i dobra sa Tentativne liste UNESCO-a.

Prezentacija: PDF LINK

 

 

(Izvor: Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine)

READ MORE
CroatiaBosniaEnglishGermanDutchTurkeySaudi ArabiaItalyPoland